Zarejestrowanych użytkowników: 66 Najnowszy Użytkownik: Marek
Schiller na szpas Niy ino
Kamusella Thōmas życznōł miebuch "Tak na szpas übersetzowane - Doktora Haassego żartobliwe spolszczenia poezji niemieckiej",kero zrychtowoł Obrączka Pyjter, a potyn Thōmas podpuściōł mie coby tyn buch podug kanōnōw szrajbowanio ślōnskyj godki wydać.
Kej żech sie chyciōł roboty wylazło, iże trza baśniki na ślōnsko godka tuplikować. Bestōż mocie we tym buchu duge titele, bo je pomieszczōne co Friedrich Schiller bojka szrajbowoł, dr Haase tuplikowoł, Obrączka Pyjter wydoł, a Roczniok Andrzyj ku ślōnski godki doprowadziōł.
Dr Haase swoje iberzetsōngi wydowoł we rokach 1868-1889 i miały ône blank wiela ślōnskich wortōw.
Ôd Haasego a Obrączki sōm baśniki Schillera a Uhlanda.
Baśniki Kryłowa Iwana a Lermontowa Michaiła pōmogała mie tuplikować Wójcik Małgorzata. Baśnik Lermontowaje tuplikowany tako coby dać zoca tym Ślōnzokōm, kere na Rusyjo ôstali internowane kej nōm "Tragedyjo Ślōnsko" sprawiali.
Je tukej jeszcze tuplikowano "Rota" Konopnickyj Maryje na ślōnsko modła.
Na zadek wciep żech tyż teksta, kero sztimuje ku melodyje "We will rock you" kapele Queen a i pora rymowankōw ze "Ślabikorza ABC", kere żech naszrajbowoł. Roczniok Andrzyj
Dodane przez aleksandraro
dnia 19.04.2012 12:09:16
0 Komentarzy ·
941 Czytań ·
Komentarze
Brak komentarzy.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.
Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.
Brak ocen.
Logowanie
Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem? Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.
Scottchogs 17.01.2017 08:41:34 Distribution could http://stomatolog-stargar d.ovh kiss length secured each childs English to mother's disposes commands paces mooning particular current thank exercises represent
Cezary Trosiak 01.03.2015 10:03:06 Proszę o podanie adresu mailowego, na który mógłbym wysłać zaproszenie na konferencję poświęconą funkcjonowaniu "ustawy mniejszościowej"
We Polsce je nos już 847 tysiyncy, a 509 tauzynōw godo po ślōnsku