Zarejestrowanych użytkowników: 66 Najnowszy Użytkownik: Marek
Ponaglenie MEN
Newsy 20.02.2012 przesłałem tą samą drogą co obecnie pismo, którego treść poniżej załączam. Do dnia dzisiejszego nie otrzymałem żadnej odpowiedzi. proszę o wyjaśnienie sprawy. Nadmieniam, że już swego czasu składałem zapytanie dotyczące podręczników i odpowiedź otrzymałem dopiero po ponownym zapytaniu.
Roczniok Andrzej
Pismo do Ministerstwa Edukacji Narodowej
Związek Ludności Narodowości Śląskiej 20.02.2012
w rejestracji
Ministerstwo Edukacji Narodowej
W dbałości o słownictwo i język najmłodszych w przededniu „Dnia języka ojczystego” zwracamy się do Ministerstwa o przyjrzenie się czytance „Fumy” autorstwa Macieja Wojtyszko zamieszczonej na str. 146 podręcznika do klasy 5 szkoły podstawowej „Między nami” – Agnieszka Łuczak i Anna Murdzek, a wydanej przez Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe.
W czytane znalazł się poniższy tekst:
„Fumy chodzą parami albo całymi rodzinami, wydając przy tym charakterystyczne fumkanie i cipienie. Fumkanie jest oznaką niezadowolenia natomiast w przypadku zadowolenia zwierzę cipieje.”
Nam chodzi o słowo „cipieć”. Na Górnym Śląsku, gdzie powszechnie używa się języka śląskiego, jak również dialektu śląskiego w obu przypadkach słowo „cipieć” ma cechy wulgaryzmu. Uważane jest za słowo nieprzyzwoite i nieodpowiednie w słownictwie dzieci i młodzieży, a nawet określa się je jako wulgaryzm.
Kontekst całej czytanki nie wyjaśnia co dokładnie znaczy słowo „cipieć” i w jakim zakresie winno być używane. Dowolność znaczeniowa może prowadzić do nauki wulgaryzmu.
Mając świadomość, że są rozbieżności między językiem polskim a językiem śląskim, czy też dialektem śląskim prosimy o ponowne przeanalizowanie celowości użycia w książce do szkoły podstawowej słowa „cipieć” i usunięcia spornego słowa z nauczania.
Czekamy na odpowiedź, która obejmie nasze zastrzeżenia.
za ZLNS w rejestracji
Kołodziejczyk Rudolf
Roczniok Andrzej
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.
Scottchogs 17.01.2017 08:41:34 Distribution could http://stomatolog-stargar d.ovh kiss length secured each childs English to mother's disposes commands paces mooning particular current thank exercises represent
Cezary Trosiak 01.03.2015 10:03:06 Proszę o podanie adresu mailowego, na który mógłbym wysłać zaproszenie na konferencję poświęconą funkcjonowaniu "ustawy mniejszościowej"
We Polsce je nos już 847 tysiyncy, a 509 tauzynōw godo po ślōnsku