Strona Główna · Artykuły · Standaryzacja ślōnskij godki · NARODOWA OFICYNA ŚLĄSKA · Forum · Linki · Kategorie Newsów 28.10.2020 14:58:20
Nawigacja
Strona Główna
Artykuły
Standaryzacja ślōnskij godki
NARODOWA OFICYNA ŚLĄSKA
Forum
Linki
Kategorie Newsów
Kontakt
Galeria
Szukaj
Online
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych użytkowników: 66
Najnowszy Użytkownik: Marek
Apel do uczonych
SZANOWNI UCZENI,
Piszę w imieniu środowiska, które doprowadziło do wpisania języka śląskiego 18.07.2007 na tzw. listę języków świata (prowadzoną wspólnie przez Bibliotekę Kongresu, SIL International i Infoterm) oraz do nadania kodu ISO 639-3 „SZL” językowi śląskiemu. Inne ważne osiągnięcia tegoż środowiska to doprowadzenie do złożenia w Parlamencie RP pierwszego projektu ustawy o nadaniu językowi śląskiemu statusu języka regionalnego (2007), jak i do zwołania dużej konferencji popularno-naukowej „Śląsko godka jeszcze gwara czy już jednak język” w dniu 30.06.2008 w Sali Sejmu Śląskiego oraz powołania grupy osób, która ustandaryzowała zapis języka śląskiego w 2009 r. Ponadto w ramach Narodowej Oficyny Śląskiej (NOS) działającej od 2003 r. wydano już kilkanaście tytułów książek w języku śląskim, a ponad 60 o Śląsku, w tym trzytomowy Słownik polsko-śląski zawierający 27 tys. słów. Co więcej wydawnictwo to ma w dorobku napisanie i wydanie pierwszej książki do nauczania języka śląskiego według programu nauczania do klasy I szkoły podstawowej (Ślabikorz ABC – B. Grynicz, A. Roczniok), jak również publikację pierwszego artykułu naukowego po śląsku (Sztandaryzacyjo ślōnski godki –Tartu 2011 w: Лингвокультурное простpатво Современной Европы через призму малых и больших языков). Książki wydane przez NOS były recenzowane w czasopismach naukowych (np. The Sarmatian Review i Zeitschrift fuer Osteuropa-Forschung). NOS dokonuje i wydaje tłumaczenia na język śląski wierszy Kryłowa, Lermontowa, Schillera, jak również wydawnictwo to stanowiło inspirację dla filmu dokumentalnego (Die Hutschaliks aus Oberschlesiens –WDR 2012).
W marcu 2012 w Sejmie RP złożony został przez grupę posłów po raz trzeci projekt ustawy o dopisanie języka śląskiego do Ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz języku regionalnym (z 2005 r.). Dlatego zwracam się z gorącą prośbą o wsparcie tej inicjatywy. Forma poparcia jest dowolna. Może to być parę słów skreślonych i odesłane jako odpowiedź na tego maila, można też inicjatywę tą wesprzeć tradycyjnym listem napisanym na papierze i przesłanym na adres Narodowej Oficyny Śląskiej (41-800 Zabrze ul. Ślęczka 2b/3).
Prosiłbym bardzo o podpisanie się pod przesłanym poparciem aktualnym tytułem naukowym, z zaznaczeniem placówki naukowej, przy której jest się obecnie afiliowanym.
Zebrane oświadczenia poparcia od naukowców zostaną po zakończeniu akcji złożone w Sejmie RP, o czym wszystkich powiadomię.
Z wielką radością przyjmę wszelkie sugestie dotyczące uczonych, do których warto było by się zwrócić z prośbą o takie poparcie.
Pozdrawiam,
Andrzej Roczniok

ZOCNE SZKOLŌNE,
Szrajbuja ku Wōm ôd tych, kere doprowadziōły co ślōnsko godka 18.07.2007 ôstała doszrajbowano ku tzw. liście szprachōw welta (ciōngnōm ta lista cuzamyn Bibljotyka Kōngresa, SIL Inetrnational a Infoterm) ôroz ku nadōniu ślōnskij godce koda ISO 639-3 „SZL”. Ze inkszych ważniejsze rychtōnkōw tyj czelodki je doprowadzynie do wciepniyńcio ku Polskiymu Parlamyntowi piyrszego projekta zakōna ô nadōniu slōnskij godce statusa godki regijōnowyj (2007), jako i ku zrychtowaniu wielgij kōnferyncyje popular-szkolōnyj 30.06.2008 we Zale Sejma Ślōnskigo, jako tyż sebranie czelodki, kero wysztandaryzowała szrajbowanie ślōnskij godki we 2009 r. Ku tymu bez Ślōnsko Nacyjowo Ôficyna (NOS), kero wydowo ôd 2003 roka, wydane ôstało poranoście buchōw we ślōnskij godce, a ponad 60 ô Ślōnsku, wtym trzitōmowy Słownik polsko-śląski, kery mo 27 tauzynōw wortōw. Co wiyncy ôficyna ta szrajbła a wydała piyrszy buch do szkolynio ślōnskij godki we I klasie szkoły podstawowyj (Ślabikorz ABC – B. Grynicz, A. Roczniok), jako tyż piyrszy szkolōny artikel po ślōnsku (Sztandaryzacyjo ślōnski godki – Tartu 2011 w: Лингвокультурное простpатво Современной Европы через призму малых и больших языков). Buchy wydane bez NOS dostowały recynzyje w szkolōnych cajtōngach (d.d. - dejmy dyć - The Sarmatian Review i Zeitschrift fuer Osteuropa-Forschung). NOS rychtuje a wydowo tuplikowane na ślōnsko godka baśniki Kryłowa, Lermōntowa, Schillera. Ôficyno bōła tyż inszpiracyjōm ku skamerowanio dokumyntal filma (Die Hutschaliks aus Oberschlesiens –WDR 2012).
We marcu 2012 do Sejma RP ôstoł trzeci roz dany projekt zakōna ô doszrajbowaniu ślōnskij godki ku Zakōnowi ô myńszościach nacyjowych a etnikowych ôroz godkōw regijōnowych (ze 2005 r.). Bestōż tyż fest Wos prosza cobyście poparli ta inicjatywa. Jako bydziecie za je ganc egal. Idzie co by to bōło pora wortōw szrajbniyntych a dane za antwort na tego maila, idzie tyż być za bez tradicjōnal brif szrajbniyty na papiōrze a posłany ku Ślōnskij Nacyjowyj Ôficyny (41-800 Zabrze ul. Ślęczka 2b/3).
Prosza Wos co byście dali klała pode byciym za, ze aktual szkolōnym titlym a ku tymu szrajbli kaj sōm żeście terozki afiliowane.
Sebrane brify ôd wszyjskich szkolōnych ôstanōm wcpiepniōne do Sejma RP, ô czym Wōm dōm znać.
Byda fest rod kej docie mie swoje sugestyje, ku kerym inkszych szkolōnym bōło by wert posłać tyż tyn brif.
Chowcie sie
Roczniok Andrzyj

Komentarze
Brak komentarzy.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Shoutbox
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Scottchogs
17.01.2017 08:41:34
Distribution could http://stomatolog-stargar
d.ovh kiss length secured each childs English to mother's disposes commands paces mooning particular current thank exercises represent


Cezary Trosiak
01.03.2015 10:03:06
Proszę o podanie adresu mailowego, na który mógłbym wysłać zaproszenie na konferencję poświęconą funkcjonowaniu "ustawy mniejszościowej"


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie