Strona Główna · Artykuły · Standaryzacja ślōnskij godki · NARODOWA OFICYNA ŚLĄSKA · Forum · Linki · Kategorie Newsów 17.08.2018 18:59:16
Nawigacja
Strona Główna
Artykuły
Standaryzacja ślōnskij godki
NARODOWA OFICYNA ŚLĄSKA
Forum
Linki
Kategorie Newsów
Kontakt
Galeria
Szukaj
Online
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych użytkowników: 62
Najnowszy Użytkownik: JimmyBex
Witamy
Związek Ludności Narodowości Śląskiej
jest stowarzyszeniem
śląskiej mniejszości narodowej
News
V Diktand Ślōnskij Godki p.m. Łysohorskygo Ôndry
Newsy V Diktand Ślōnskij Godki
p.m. Łysohorskygo Ôndry
fasōng Katowicy

Tyjater KOREZ
Katowicy pl. Ślōnskigo Sejma 2

18 maj 2018 (piōntek)

17.30 zgłoszanie sie chyntnych
18.00 szrajbowanie
kej diktandy bydōm sprawdzane paradować bydōm
Czerny Lucek a Ojgyn z Pniokōw
19.15 rozdowanie diplōmōw do nojlepszejszych

Rychtuje Sztandard Kōmisyjo Ślōnskij Godki

Niy stowiej sie! Przilyź i Ty i pobow sie z nami!
aleksandraro dnia 17.03.2018 19:42:16 · 0 Komentarzy · 55 Czytań · Drukuj
Uznanie do ślōnskij godki
Newsy
Papieske uznanie dlŏ ślōnskigo jynzyka
14 marca 2018 Grzegorz Kulik
FacebookTwitterEmail

Jak Nowy Testamynt po ślōnsku wychodziōł we wrześniu łōńskigo roku, to autōr przekładu, pewnikym niy spodziywoł sie, iże sama gowa kościoła napisze dō niego listek skuli tego.

Gabriel Tobor, co bez tydziyń robi za burmistrza Radziōnkowa, posłoł w styczniu do Watykanu jedna kopijõ swojigo dzieła dlŏ Papiyża Franca. Na ôdpowiydź niy musioł dugo czekać, bo już na poczōntku lutego Ôjciec Świynty napisoł do autora biblije po ślōnsku ekstra podziynkowanie. Nojważniyjsze ale je to, co w tym podziynkowaniu stoji napisane.

„W imieniu Jego Świątobliwości Franciszka serdecznie dziękuję za przekazany w styczniu br. dar w postaci autorskiego przekładu Nowego Testamentu na język śląski […] Ojciec Święty wyraża Panu uznanie za perfekcyjne dokonanie tego dzieła […]” – czytōmy w listku.

Tōż gowa kościoła nazywŏ ślōnskõ gŏdkã jynzykym.

– Na pewno jes to uznanie do jynzyka ślōnskigo. Dostrzeżynie gowy kościoła ewangelizacyje bez lokalne jynzyki. Myślã, że to pismo w tyj formie skerowane dō mie jako ôdpowiydź na gyszynk jes dedykowane wszyskim Ślōnzŏkom – padŏ autōr.

Papiyż niy kwestiōnuje tyż tego, jeźli ślōnskŏ mŏwa sie nadŏwŏ do pisaniŏ stylym poważnym.

– Jak nasi starŏszkowie gŏdali, to niy gŏdali ino wicōw. Ślōnski jes normalnym jynzykym, co w nim idzie normalne rzeczy, duchowe rzeczy, ôpisować. Jak gŏdali powstańcy? Jak gŏdali ludzie, co patrzeli śmierci w ôczy? Przechodziyli na niymiecki? Polski? – pytŏ retorycznie Tobor.

Szykowne wydanie Nowego Testamyntu po ślōnsku pokŏzało sie we wrześniu łōńskigo roku. Ôgrōmnŏ robota nad przekładym wziōnła burmistrzowi pōłtora roku a idyjŏ prziszła mu do gowy skuli tego, iże ôd wielu lŏt kolekcjōnuje wydania Biblije we rozmajtych mŏwach i brakowało mu we jymu nojbliższyj gŏdce. Przekłŏd je we ekstra wariańcie ślōnskij mŏwy, bo po radziōnkowsku, kaj sie sycy:

Fragmynt Wanielije podle Św. Jana o zmŏrtwychstaniu Pańskim z rozdziału 20.

1 A w pjyrszy dziyń tydnia, wcas rano, jak jesce było ćma, Maryja Magdalyna poszła na grob i łobocyła kamiń cofniynty łod grobu. 2 I skuli tego prziszła do Szymona Piotra, i do drugigo ucznia, wtorymu Jezus przoł, i pedziała do nich: Wzionli Pana ze grobu i niy wjymy kaj Go dali. 3 I wyszoł Piotr i tyn drugi uczyń, i poszli na grob. 4 Lecieli łoni łoba, ale tyn drugi uczyń przegonioł Piotra, i pjyrszy przilecioł na grob. 5 A kej sie nachyloł, łobocoł płotna, wtore leżały, ale niy wloz do poszczodka. 6 Prziszoł tyz Szymon Piotr, co szoł za niym. Wszoł do poszczodka grobu i łobocoł płotna, wtore leżały 7 i chustka, wtoro była na Jego gowje, niy ze płotnami położono, ino łosobno poskłodano na jednym mjejscu. 8 W tyn cos wszoł do poszczodka tyz i tyn drugi uczyń, wtory prziszoł pjyrszy na grob. Łobocoł i uwjerzoł. 9 Jesce bowjym niy spokopjyli Pisma, że cza było, coby Łon powstoł ze umarłych. 10 Poszli potym ucznie nazod do siebje. 11 Maryja zaś stoła przed grobym i płakała. A kej płakała, nachylyła sie i zajrzała do grobu 12 i łobocyła dwóch aniołow na bjoło, co tam siedzieli, kaj leżało ciało Jezusa, jednego we mjejscu gowy, a drugigo we mjejscu nog. 13 I pedzieli do ni: Kobjyto! Pojakiymu płaces? Pedziała jym: Wzionli Pana mojigo i niy wjym, kaj Go dali.

Nowy Testamynt po ślōnsku idzie kupić pod adresōm www.bibliaposlasku.pl.
Fot. materyje prasowe.
aleksandraro dnia 17.03.2018 19:41:09
0 Komentarzy · 51 Czytań · Drukuj
Facebook broni polskich morderców
Newsy Najpierw Facebook usunął wpisy Andrzeja Rocznioka o Jerzym Ziętku, a potem zablokował możliwość korzystania z Facebooka. Widać, że Facebook twardo broni bandytyzmu polskich komunistów. No cóż, takie czasy, które nazywa się wolnością słowa.
Poniżej treść wpisów.

Goebels też nikomu krzywdy osobiście nie zrobił a jednak jest potępiany. Szkoda, że jest Pan wnukiem człowieka o którym świat powinien zapomnieć. Rozumiem, że Pan za dziadka nie odpowiada, ale wychwalać przestępcę to już przesada. Przecież to on był współtwórcą polskich obozów koncentracyjnych.

Przed chwilą FB usunęło moją wypowiedź na temat ZIętka - "Goebels też nikomu krzywdy osobiście nie zrobił a jednak jest potępiany. Szkoda, że jest Pan wnukiem człowieka o którym świat powinien zapomnieć. Rozumiem, że Pan za dziadka nie odpowiada, ale wychwalać przestępcę to już przesada. Przecież to on był współtwórcą polskich obozów koncentracyjnych." Widać, że na brak argumentów stosuje się cenzurę!
aleksandraro dnia 07.01.2018 22:11:21
0 Komentarzy · 137 Czytań · Drukuj
Strasburg prociw ślonskij nacyje
Newsy Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu w dniu 26.09.2017 uznał, że skarga wniesiona 4.03.2011 jest niedopuszczalna.
Skarga dotyczyła niedopuszczenie do wyborów komunalnych z powodu nazwy Komitetu Wyborczego Wyborców Narodowość Śląska a inksze Ślonzoki.
Informacja do Pełnomocnika Wyborczego dotarła 13.10.2017.
Jeśli Trybunał uznał, że "... postępowanie przed organami krajowymi objęte skargą nie dotyczyło rozstrzygnięcia o prawach i obowiązkach o charakterze cywilnym skarżącego w rozumieniu art. 6 Konwencji", to znaczy, że niedopuszczenie do wyborów komitetu wyborczego którego nazwa zawiera określenie "narodowość śląska" nie stanowi naruszenia prawa.
Takiego lawirowania tylko pogratulować.
Z tej konkluzji można wywnioskować, że bezprawne zakazanie używania w nazwie określenia "narodowość śląska" czy to w nazwie komitetu wyborczego czy to w nazwie stowarzyszenia jest przez Trybunał uznawane jako zgodne z prawem.
Jeśli ktoś ma nadzieję, że Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu zajmuje się kontrolą przestrzegania prawa ten się grubo myli. ten Trybunał jest najzwyklejszym organem politycznym.
Sprawa rejestracji Związku Ludności Narodowości Śląskiej czeka w Strasburgu na rozpatrzenie od 2007 r.
"Link do brifa Trobunala"
aleksandraro dnia 16.10.2017 18:16:41
0 Komentarzy · 160 Czytań · Drukuj
Wolność dla Katalończyków!
Newsy Związek Ludności Narodowości Śląskiej opowiada się za prawem Katalończyków do stanowienia o swoim losie i potępia działania władz w Madrycie ograniczające wolność Katalończyków.
Przerażające jest, że władze Unii Europejskiej wciąż odwołujące się do wolności obywateli i demokracji nie potrafią potępić działania Madrytu.
Żenujący obraz wolności!
Wstydź się Unio Europejska, że milczysz gdy łamane są prawa człowieka!
aleksandraro dnia 01.10.2017 22:00:35
0 Komentarzy · 170 Czytań · Drukuj
UWAGA - nowy sklep internetowy!
Newsy Skuli tego co netowy buchhandlōng "otwarte24" ôstoł zawwarty terozki rychtowany je noje pode linkym http://silesiana.sellingo.pl/
"Link do noje buchhandlōnga"
aleksandraro dnia 13.07.2017 11:57:57
0 Komentarzy · 292 Czytań · Drukuj
Film ze spotkania autorskiego Marka Łuszczyny
Newsy Nagranie z spotkania autorskiego Marka Łuszczyny, w dniu 22.02.2017 w Chorzowie, autora książki "mała zbrodnia".
Spotkanie zorganizował TSKN Katowice, a szczególny wkład organizacyjny włożył Eugeniusz Nagel.

"Link do nagrania"
aleksandraro dnia 28.02.2017 21:29:39
0 Komentarzy · 295 Czytań · Drukuj
Reklama nowych książek NOS
Newsy Przedstawiamy parę reklam książek Narodowej Oficyny Śląskiej
"Reklama książek NOS"
"Link do zakupu książki Lubiny"
"Link do zakupu książki Kamuselli"
"Link do zakupu książki Bary"
aleksandraro dnia 22.02.2017 12:22:59
0 Komentarzy · 317 Czytań · Drukuj
Obchody Tragedii Śląskiej w Łabędach
Newsy Pod poniższym linkiem prezentujemy krótką relację z obchodów Tragedii Śląskiej w Łabędach, gdzie mieścił się obóz z którego wywożono Ślązaków i Niemców do ZSRS
"Łabędzy 11.02.2017"
aleksandraro dnia 16.02.2017 20:04:34
0 Komentarzy · 276 Czytań · Drukuj
Obchody Tragedii Śląskiej w Knurowie
Newsy 5.02 (niedziela) o 11.30 w kościele Cyryla i Metodego w Knurowie odbędzie się msza w intencji ofiar Tragedii Śląskiej




aleksandraro dnia 05.02.2017 00:58:38
0 Komentarzy · 349 Czytań · Drukuj
Bildy a filma ze Tragedyje Ślōnskij
"Bildy 1"
"Bildy 2"
"Bildy 3"
"Bildy 4"

"Filmik 1"
"Filmik 2"
"Filmik 3"
"Filmik 4"
"Filmik 5"
"Film 6"
aleksandraro dnia 29.01.2017 21:14:40
0 Komentarzy · 300 Czytań · Drukuj
Strona 1 z 19 1 2 3 4 > >>
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Shoutbox
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Scottchogs
17.01.2017 08:41:34
Distribution could http://stomatolog-stargar
d.ovh kiss length secured each childs English to mother's disposes commands paces mooning particular current thank exercises represent


Cezary Trosiak
01.03.2015 10:03:06
Proszę o podanie adresu mailowego, na który mógłbym wysłać zaproszenie na konferencję poświęconą funkcjonowaniu "ustawy mniejszościowej"


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie